Termos de Uso
1. Acordo
Estes termos são um acordo entre você e a LVL Digital Ventures Ltd, empresa registrada na Inglaterra e no País de Gales (número 17436151), com sede registrada em 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Reino Unido. Nós criamos e operamos o LVEL; nestes termos, “nós” se refere a essa empresa. Ao usar o app LVEL ou o lvel.app, você aceita estes termos e a nossa política de privacidade. Se você não os aceita, não use o LVEL.
Você precisa ter pelo menos 13 anos, ou a idade de consentimento digital do lugar onde mora, se ela for maior.
2. O que é o LVEL
O LVEL é um app para acompanhar desafios dia a dia. Você escolhe uma ação diária e uma duração, faz check-in uma vez por dia e vê seu progresso como uma grade, uma sequência, etapas e estatísticas. Você pode fazer um desafio sozinho ou com outras pessoas, manter um diário de fotos e adicionar widgets à Tela de Início e à Tela Bloqueada. Você também pode compartilhar um desafio em Descobrir, entrar em um clube ou criar um, e adicionar amigos.
O LVEL é uma ferramenta de acompanhamento. Ele não é aconselhamento médico, de condicionamento físico, de nutrição, de saúde mental, financeiro nem qualquer outro aconselhamento profissional.
3. Sua saúde vem primeiro
Você decide qual é o seu desafio e se ele é seguro para você. Defina metas adequadas ao seu corpo e à sua situação, e fale com um médico antes de começar qualquer coisa fisicamente exigente, principalmente se você tem algum problema de saúde, está grávida ou está se recuperando de uma lesão ou doença.
Os programas prontos do app são sugestões gerais escritas por nós, não planos feitos para você. Pare se algo doer.
4. Sua conta
- Enquanto você não fizer login, seu progresso fica nessa instalação: se você apagar o app antes, não conseguimos recuperá-lo.
- Fazer login com a Apple ou o Google guarda seu progresso para um celular novo. Mantenha o controle dessa conta; quem tiver acesso a ela consegue acessar seus dados do LVEL.
- Você é responsável pelo que acontece por meio da sua conta. Você pode apagá-la a qualquer momento pelo Perfil.
5. Assinaturas e o teste grátis
Para usar o LVEL é preciso ter uma assinatura ativa. Todo plano libera o app inteiro:
| Plano | Preço | Renovação |
|---|---|---|
| Anual, com 7 dias de teste grátis | US$ 49,99 por ano | Todo ano |
| Mensal | US$ 7,99 por mês | Todo mês |
Os preços estão em dólares americanos. A App Store ou o Google Play mostra o preço na sua moeda antes de você confirmar, e esse é o preço que você paga.
- Cobrança. O pagamento é cobrado na sua Conta Apple ou na sua conta do Google Play quando você confirma a compra, ou quando o teste grátis termina. As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo preço, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Gerencie ou cancele no iPhone em Ajustes, depois seu nome, depois Assinaturas; no Android, na Play Store, em Pagamentos e assinaturas.
- Teste grátis. O plano anual começa com 7 dias grátis, uma vez por Conta Apple ou conta do Google. O LVEL avisa você dois dias antes do fim. Se você cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do teste grátis, não é cobrado; caso contrário, o preço anual é cobrado quando ele termina.
- Cancelamento. Cancelar interrompe a próxima renovação. Você mantém o acesso até o fim do período que já pagou. Apagar o app ou sua conta do LVEL não cancela uma assinatura.
- Reembolsos. A loja pela qual você pagou cuida dos pagamentos e reembolsos, segundo as próprias regras. No iPhone, peça à Apple em reportaproblem.apple.com; nós mesmos não podemos fazer reembolsos da App Store. No Android, peça ao Google Play conforme a política de reembolso dele.
- Restauração. Num celular novo, use Restaurar compras na tela de assinatura com a mesma Conta Apple ou conta do Google que pagou.
- Mudanças de preço. Se mudarmos um preço, a loja avisa você antes e, quando a lei ou a loja exigir, pede sua concordância antes de você pagar mais.
6. Seu conteúdo
Os títulos dos seus desafios e tarefas, suas notas, suas fotos e seu perfil são seus. Você nos dá permissão apenas para guardá-los, mostrá-los a você e mostrar as partes descritas na política de privacidade às pessoas que você escolhe, para que o app funcione: as pessoas de um desafio ou clube que você compartilha, os amigos que você aceita, ou todo mundo no LVEL quando seu perfil é público. Essa permissão termina quando você apaga o conteúdo ou sua conta, exceto pelas cópias que precisamos manter para uma denúncia em análise.
Envie apenas fotos que você tem o direito de compartilhar. Se uma foto mostra outra pessoa, você precisa da permissão dela.
8. Regras de fotos e da comunidade
Estas regras valem para tudo o que outras pessoas podem ver: fotos, nomes de exibição e fotos de perfil, nomes de grupos e de clubes, e títulos de desafios. Não publique:
- Nudez ou conteúdo sexual
- Violência, ou qualquer coisa feita para chocar
- Ódio, assédio ou bullying
- Fotos de outras pessoas sem a permissão delas
- Qualquer coisa ilegal, ou qualquer coisa que viole direitos de outra pessoa
- Spam, ou check-ins e fotos que não são reais
Não há nenhuma tolerância para conteúdo questionável ou usuários abusivos. Qualquer pessoa pode denunciar uma foto, uma publicação, uma pessoa ou um clube. Uma foto denunciada é ocultada do grupo na hora, e analisamos todas as denúncias. Qualquer pessoa pode ocultar ou bloquear outra. Removemos o conteúdo que viola estas regras, tiramos desafios de Descobrir, renomeamos clubes e removemos, suspendemos ou banimos as contas de quem as viola, sem reembolso quando a lei permitir.
Para denunciar algo urgente, ou qualquer coisa que o botão de denúncia do app não cubra, escreva para contact@lvel.app. Agimos sobre as denúncias em até 24 horas.
9. Uso justo do LVEL
Não ataque, não sobrecarregue nem tente invadir o LVEL, contornar seus limites ou sua assinatura, coletar dados de outras pessoas ou usá-lo para prejudicar alguém. Podemos suspender ou encerrar uma conta que faça isso.
10. Sequências, etapas e estatísticas
Sequências, proteções de sequência, etapas, Faíscas, rankings dos clubes, números de conclusão e Insights existem para ajudar você a continuar. Eles não têm valor monetário, não podem ser trocados por nada, e podemos ajustar a forma como são calculados à medida que o app melhora.
11. Disponibilidade e mudanças
Trabalhamos para manter o LVEL funcionando, mas não podemos prometer que ele estará sempre disponível ou livre de erros. Os recursos podem mudar. Se um dia encerrarmos o LVEL, avisaremos com antecedência no app, para você salvar o que importa, e interromperemos as renovações.
Guarde sua própria cópia de tudo o que você não quer perder de jeito nenhum, como vídeos de timelapse e fotos.
12. Nosso conteúdo
O nome LVEL, o mascote, o logotipo, o design, o app e o site são nossos. Você não pode copiá-los, revendê-los, descompilá-los nem fazer engenharia reversa deles, nem usar nossa marca como se fosse sua. As capturas de tela e as imagens para compartilhar do seu próprio progresso são suas, e você pode publicá-las.
13. Feedback
Se você nos enviar ideias ou sugestões, podemos usá-las para melhorar o LVEL sem lhe dever pagamento ou crédito. Você também continua com o direito de usar suas próprias ideias.
14. Ausência de garantia e limites de responsabilidade
O LVEL é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, na medida em que a lei permitir.
Na máxima extensão permitida pela lei, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequenciais, por dados perdidos, pelo que outras pessoas publicam, nem por qualquer lesão ou perda resultante das atividades que você escolhe acompanhar. Nossa responsabilidade total perante você se limita ao que você pagou pelo LVEL nos 12 meses anteriores à reclamação.
Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, inclusive por morte ou lesão corporal causada por negligência, nem retira direitos que você tem como consumidor no lugar onde mora.
15. Encerramento deste acordo
Você pode parar de usar o LVEL e apagar sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes termos. As seções sobre seu conteúdo, responsabilidade, Apple e Google Play continuam valendo depois que o acordo termina.
16. App Store da Apple
Esta seção se aplica se você baixou o LVEL da App Store da Apple.
Estes termos são entre você e a LVL Digital Ventures Ltd, não a Apple. Nós, e não a Apple, somos responsáveis pelo app e pelo seu conteúdo. Sua licença para usar o LVEL se limita a dispositivos da marca Apple que você possui ou controla, conforme permitido pelas Regras de Uso da App Store.
A Apple não tem nenhuma obrigação de oferecer manutenção ou suporte para o LVEL. Se o app não cumprir uma garantia aplicável, você pode avisar a Apple, e a Apple pode reembolsar o preço da compra; fora isso, a Apple não tem nenhuma obrigação de garantia em relação ao LVEL. A Apple não é responsável por reclamações relacionadas ao app, incluindo as de responsabilidade pelo produto, de descumprimento de requisitos legais ou regulatórios, de proteção do consumidor, de privacidade e de propriedade intelectual; nós cuidamos delas.
Você confirma que não está num país sujeito a embargo do governo dos EUA ou classificado como país que apoia o terrorismo, e que não consta de nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem exigir o cumprimento deles contra você.
17. Google Play
Se você baixou o LVEL do Google Play, os termos de serviço do Google Play também se aplicam ao seu uso do Google Play e aos pagamentos feitos por ele. Estes termos são entre você e a LVL Digital Ventures Ltd, não o Google, e nós, não o Google, somos responsáveis pelo LVEL e pelo seu conteúdo.
18. Lei aplicável e disputas
Estes termos são regidos pela lei da Inglaterra e do País de Gales, e os tribunais da Inglaterra e do País de Gales podem julgar qualquer disputa sobre eles. Se você mora em outra parte do Reino Unido ou na União Europeia, mantém a proteção das normas obrigatórias de defesa do consumidor do lugar onde mora e pode entrar com uma ação nos tribunais locais.
Se algo der errado, escreva primeiro para contact@lvel.app. A maioria dos problemas se resolve mais rápido assim.
19. Alterações destes termos
Podemos atualizar estes termos à medida que o LVEL muda. A data no topo indica a versão atual, e avisaremos você no app antes que uma alteração relevante entre em vigor. Continuar usando o LVEL depois disso significa que você aceita a alteração.
20. Contato
Dúvidas sobre estes termos, ou uma denúncia:
LVL Digital Ventures Ltd
71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Reino Unido
Número de registro 17436151, empresa registrada na Inglaterra e no País de Gales
E-mail: contact@lvel.app
Site: https://lvel.app