Política de Privacidade
1. Em resumo
- Guardamos seus desafios, check-ins e diário nos nossos servidores para que fiquem sincronizados e não se percam quando você troca de celular. Seu diário é privado: só você o vê.
- Os vídeos de timelapse, as imagens para compartilhar e seus lembretes são criados e guardados no seu celular.
- Seu perfil é privado até você torná-lo público. As pessoas de um desafio ou clube que você compartilha veem seu nome, sua foto, seus dias e as fotos que você compartilha com elas. Os amigos que você aceita veem os dias dos seus desafios em Descobrir, e com um perfil público todo mundo no LVEL também, nunca as fotos, notas ou o diário deles.
- Não exibimos publicidade, não vendemos dados e não rastreamos você em apps ou sites de outras empresas.
- Você pode apagar sua conta e tudo o que está nos nossos servidores pelo próprio app.
Esta política abrange o app LVEL no iPhone e no Android e o site lvel.app. O LVEL é feito pela LVL Digital Ventures Ltd, empresa registrada na Inglaterra e no País de Gales (número 17436151), que é responsável pelos seus dados na qualidade de “controlador”. Nesta política, “nós” se refere a essa empresa. Contato: contact@lvel.app.
2. Sua conta
Quando você abre o LVEL pela primeira vez, o app cria uma conta com um ID de usuário aleatório. Ela não contém nome nem e-mail. Enquanto você não fizer login, essa conta existe só nesta instalação: se você apagar o app antes, o progresso não pode ser restaurado.
Iniciar sessão com a Apple (no iPhone) ou Fazer login com o Google vincula essa conta, para que seus desafios voltem num celular novo. Recebemos da Apple ou do Google um identificador de conta e, quando você permite, um endereço de e-mail e um nome. Com o Ocultar Meu E-mail da Apple, recebemos um endereço de retransmissão em vez do seu endereço real. Nunca recebemos sua senha.
3. O que guardamos nos nossos servidores
| Dados | Por quê |
|---|---|
| Conta: seu ID de usuário e, se você fez login, o e-mail e o nome vindos da Apple ou do Google | Para manter seu progresso ligado a você |
| Perfil, tudo opcional: o nome de exibição que você escolhe, uma foto de perfil, seu ano de nascimento, seu gênero e sua cor de destaque | Para mostrar seu perfil a você, e seu nome, sua foto e sua cor às pessoas que podem ver você |
| Desafios: a ação diária que você digitou, os títulos das tarefas, a duração, a data de início e seu fuso horário | Para mostrar o Dia X de Y, a grade, as etapas e as estatísticas |
| Check-ins: os dias e as tarefas que você concluiu, e suas proteções de sequência | Sequências, conclusão, Insights e histórico |
| Metas diárias, timer e contadores: uma meta que você define (minutos, ou uma quantidade e a unidade que você escolhe), a duração e o horário de término de cada sessão do timer, e a contagem de cada dia | Para mostrar seu avanço até a meta e fazer o check-in do dia quando você a alcança. Só você pode ver |
| Diário: a nota e a foto que você adiciona a um dia de um desafio | Para que seu diário volte depois de reinstalar o app ou num celular novo. Só você pode ver |
| Desafios compartilhados: o grupo, o tipo (par, dupla ou grupo), o nome, o código de convite, os membros, os pedidos para entrar e as configurações de notificação e de cards para compartilhar de cada membro | Para que as pessoas que fazem um desafio juntas vejam o progresso umas das outras |
| Fotos compartilhadas: a foto diária que você adiciona enquanto o compartilhamento de fotos está ligado, e uma cópia da sua foto de perfil para esse grupo | Para que o grupo as veja no app, nos widgets e nas notificações |
| Descobrir, amigos e clubes: se seu perfil é público e quais desafios você guarda só para você, seus amigos e solicitações de amizade, os clubes que você cria ou em que entra e o seu papel neles, as torcidas, as Faíscas e os rankings da semana, e quais fotos do clube você já viu | Para mostrar seus check-ins às pessoas que você escolheu, e para fazer os clubes e seus rankings funcionarem |
| Sua foto em Descobrir: uma cópia pequena da sua foto de perfil, se você a mostrar em Descobrir | Para que as pessoas que podem ver você vejam sua foto |
| Denúncias, ocultações e bloqueios: o que foi denunciado (uma foto, uma publicação, uma pessoa ou um clube), o motivo e quem denunciou; quem você ocultou ou bloqueou | Para remover conteúdo que viola as regras e manter separadas as pessoas que pediram isso |
| Feedback: a mensagem que você envia pelo Perfil, com a versão do app, a versão do sistema do seu celular e sua conta | Para ler e responder, e para melhorar o LVEL |
| Token de push: o endereço que a Apple (no iPhone) ou o Google (no Android) dá ao seu celular para as notificações | Para avisar você quando alguém dos seus desafios ou clubes faz check-in, entra ou te cutuca, e manter os widgets do Together atualizados |
| Status da assinatura: seu plano e as datas do teste grátis e da renovação, vindos da Apple ou do Google Play por meio da RevenueCat | Para liberar o app para assinantes |
| Análises de produto: nomes de eventos com IDs, contagens, durações, escolhas de listas fixas e a versão do app | Para ver quais recursos são usados e onde o app falha |
| Gravações da configuração (só Android): telas e toques da primeira configuração e da tela de assinatura, com todos os textos, campos e imagens ocultos | Para ver onde a configuração não está clara e deixá-la mais fácil |
| Relatórios de falhas: o erro, a versão do app e o modelo do aparelho, sem seu endereço IP nem sua identidade | Para corrigir falhas |
As análises e os relatórios de falhas nunca incluem o que você escreve ou fotografa: nenhum título de desafio ou de tarefa, nome, nota ou foto. No Android, a primeira configuração e a tela de assinatura são gravadas como telas e toques, com todos os textos, campos e imagens ocultos, então nada do que você escreve ou fotografa aparece. O resto do app, e qualquer coisa no iPhone, nunca é gravado.
As imagens enviadas ficam em um armazenamento privado que ninguém consegue abrir por um endereço público na web; o app as busca por links que expiram. A única exceção é a cópia da sua foto de perfil que você mostra em Descobrir: ela tem um endereço público com um nome aleatório, para que quem pode ver você a veja, e ninguém consegue listá-la nem procurá-la. Desligar “Foto no feed” no Perfil apaga essa cópia.
4. O que fica no seu celular
- Uma cópia do seu diário, para que ele abra rápido, funcione offline e possa virar um timelapse. A cópia da conta está descrita acima.
- Vídeos de timelapse, criados no aparelho. Eles existem só onde você os salva ou compartilha.
- Imagens para compartilhar, criadas no aparelho. Nada é publicado a menos que você mesmo compartilhe a imagem.
- Lembretes, inclusive o lembrete antes do fim de um teste grátis, agendados pelo seu celular como notificações locais. Não ficamos sabendo quando eles disparam.
- Dados dos widgets no iPhone, compartilhados com os widgets do LVEL pelo grupo de apps da Apple no seu aparelho.
- Preferências, como o ícone do app. Sua cor de destaque também fica guardada com sua conta, como descrito acima.
Apagar o app remove tudo isso do seu celular. Seu diário fica com sua conta e volta num celular novo se você fez login com a Apple ou o Google. Encerrar um desafio antes do fim apaga o diário desse desafio do celular e dos nossos servidores.
5. Câmera, fotos e notificações
O LVEL pede acesso à câmera ou à sua fototeca só quando você adiciona uma foto, e permissão para salvar no app Fotos só quando você salva um timelapse. Ele pede para enviar notificações quando você define um lembrete ou ativa os avisos de check-in, nunca ao abrir o app. Se você recusar, todo o resto continua funcionando. Você pode mudar cada permissão nos ajustes do seu celular.
7. Notificações de check-in
Quando alguém num desafio compartilhado faz check-in ou compartilha uma foto, os outros recebem uma notificação, se estiverem com os avisos ligados. Nós a enviamos pelo serviço de push da Expo e, depois, pelo serviço de notificações push da Apple, no iPhone, ou pelo Firebase Cloud Messaging do Google, no Android. O texto da notificação contém o nome de exibição da pessoa e o nome do desafio ou do grupo. O restante da mensagem leva só IDs e um link para a foto que expira depois de dez minutos. Notificações não enviadas são descartadas depois de seis horas. Os clubes funcionam do mesmo jeito, assim como as notificações quando alguém entra no seu desafio, te cutuca ou pede para mostrar você nos cards para compartilhar.
8. Assinaturas e pagamentos
A Apple (no iPhone) ou o Google Play (no Android) recebe seu pagamento. Nunca vemos os dados do seu cartão, seu endereço de cobrança nem sua senha da Apple ou do Google. A RevenueCat recebe dessa loja o recibo da compra e seu ID de usuário do LVEL, para poder informar ao app se sua assinatura está ativa. Apagar sua conta do LVEL não cancela uma assinatura; cancele-a em Ajustes, no iPhone, ou na Play Store, no Android.
Se você pedir um reembolso à Apple ou ao Google Play, a loja pode nos consultar sobre essa compra. Pela RevenueCat, informamos apenas que a compra foi entregue e que o LVEL oferece um teste grátis, nada sobre como você usa o app. Ao pedir o reembolso, você concorda com isso. Quem decide o reembolso é a Apple ou o Google.
9. O site
O lvel.app não tem contas, formulários nem publicidade. A Cloudflare o hospeda e trata os dados técnicos que toda requisição na web carrega, como seu endereço IP, para entregar as páginas e protegê-las contra abusos.
O site não define cookies próprios. Se um dia ativarmos o Google Analytics para contar visitas, esta seção vai informar isso antes de ele começar a funcionar. O app não usa o Google Analytics.
Não mantemos mais uma lista de acesso antecipado. Os endereços de e-mail coletados para ela foram apagados.
10. Prestadores de serviços
- Supabase: banco de dados, login, armazenamento de arquivos e funções de servidor para sua conta, seus desafios, amigos, clubes e fotos compartilhadas.
- RevenueCat: status da assinatura.
- Apple: login, pagamentos e notificações push no iPhone.
- Google: login, quando você o escolhe, e, no Android, pagamentos pelo Google Play e notificações push pelo Firebase Cloud Messaging.
- Expo: entrega das notificações push.
- PostHog: análises de produto e, no Android, gravações da primeira configuração, armazenadas na UE.
- Sentry: relatórios de falhas e erros.
- Resend: e-mails para a nossa própria equipe quando uma foto, uma publicação, uma pessoa ou um clube é denunciado, ou quando um feedback é enviado. Um e-mail de denúncia contém o motivo, identificadores e, no caso de uma foto, um link para ela que expira em 24 horas. Um e-mail de feedback contém a mensagem e, se você entrou com uma conta, seu e-mail, para podermos responder.
- Cloudflare: hospedagem do lvel.app.
Eles tratam os dados conforme nossas instruções e para nenhuma finalidade própria. Alguns deles estão nos Estados Unidos ou tratam dados lá. Quando os dados saem do Reino Unido ou do Espaço Econômico Europeu, nos baseamos em salvaguardas, como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.
Não vendemos nem alugamos seus dados, e não os “compartilhamos” para publicidade comportamental entre contextos, conforme a definição da lei da Califórnia. Não veiculamos publicidade nem usamos redes de anúncios, e não usamos dados para rastreamento, por isso o LVEL nunca mostra o pedido da Transparência de Rastreamento de Apps da Apple.
Podemos divulgar dados se a lei exigir, ou para proteger pessoas de danos.
11. Com que base podemos usá-los
Se você está no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, estas são as nossas bases legais:
- Para oferecer o LVEL a você (contrato): sua conta, seus desafios, check-ins, diário, desafios compartilhados, amigos, clubes e assinatura.
- Seu consentimento: o compartilhamento de fotos, o compartilhamento de um desafio em Descobrir e da sua foto lá, as notificações, o acesso à câmera e à fototeca, e os dados opcionais do perfil. Você pode retirá-lo a qualquer momento no app ou nos ajustes do celular.
- Nosso legítimo interesse: análises sem o seu conteúdo, relatórios de falhas, leitura do seu feedback, segurança do serviço e providências sobre denúncias e bloqueios.
- Obrigações legais: por exemplo, registros fiscais mantidos pela Apple e pelo Google, e respostas a solicitações feitas nos termos da lei.
12. Por quanto tempo guardamos
- Sua conta, perfil, desafios e check-ins: até você apagá-los ou apagar sua conta.
- Notas e fotos do diário: até você limpar o dia, encerrar o desafio antes do fim ou apagar sua conta.
- Fotos compartilhadas: até você removê-las, desligar o compartilhamento ou apagar sua conta.
- Amigos, participação em clubes, torcidas e Faíscas: até você remover o amigo, sair do clube ou apagar sua conta.
- Sua foto em Descobrir: até você desligar “Foto no feed”, remover sua foto de perfil ou apagar sua conta.
- Feedback: até não precisarmos mais dele para melhorar o LVEL e, no máximo, até você apagar sua conta.
- Denúncias: até serem analisadas e, quando necessário, para impedir que alguém que violou as regras volte. Uma denúncia sobre você é apagada junto com sua conta.
- Análises e relatórios de falhas: até 12 meses.
- Gravações da configuração no Android: 30 dias.
- Notificações na fila: até seis horas.
13. Suas escolhas e seus direitos
- Apagar tudo: no app, abra Perfil e depois Apagar conta. Sua conta, perfil, desafios, check-ins, diários, participações em grupos, feedback e imagens enviadas são removidos dos nossos servidores e, se você fez login com a Apple, revogamos o acesso do LVEL ao seu ID Apple. A cópia nesse celular vai junto. Se você não consegue abrir o app, veja como apagar sua conta sem ele.
- Apagar um desafio: encerre-o antes do fim, e o diário dele também é apagado, no celular e nos nossos servidores.
- Parar de compartilhar fotos: desligue Compartilhar minha foto diária nas configurações do grupo desse desafio, em Juntos.
- Sair de um desafio compartilhado: pelas configurações do grupo, em Juntos. Seu desafio continua, só com você.
- Parar de compartilhar em Descobrir: desligue “Perfil público” no Perfil; para esconder um desafio também dos seus amigos, desligue “Compartilhar este desafio” nas configurações dele; e desligue “Foto no feed” no Perfil.
- Sair de um clube ou remover um amigo: na página do clube ou na página da pessoa.
- Desligar as notificações: por desafio, no app, ou para todo o LVEL, nos ajustes do seu celular.
- Faça um pedido: escreva para contact@lvel.app para pedir uma cópia dos seus dados, uma correção ou a exclusão. Respondemos em até 30 dias.
Dependendo de onde você mora, você também pode ter o direito de se opor ao tratamento, de restringi-lo, de levar seus dados para outro serviço e de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do lugar onde mora. Gostaríamos de ter a chance de resolver a situação antes, por isso pedimos que você escreva para nós antes de reclamar. Não vamos tratar você de forma diferente por exercer qualquer um desses direitos.
14. Crianças
O LVEL não é para crianças com menos de 13 anos, ou abaixo da idade de consentimento digital do lugar onde você mora, se ela for maior. Não coletamos conscientemente os dados delas. Se você acredita que uma criança está usando o LVEL, escreva para nós e apagaremos a conta.
15. Segurança
A segurança em nível de linha do banco de dados impede que uma conta leia os dados de outra: os dados compartilhados só chegam às pessoas com quem você os compartilhou, e só o que você compartilha com um perfil público fica visível para todo mundo no LVEL. O tráfego é criptografado, e sua sessão fica no chaveiro do iPhone ou no Keystore do Android. Nenhum sistema é perfeito, por isso guardamos de propósito o mínimo de dados. Se um vazamento afetar você, avisaremos você e as autoridades, como a lei exige.
16. Alterações
Atualizamos esta política à medida que o LVEL muda. A data no topo sempre indica a versão atual, e avisaremos você no app antes que uma alteração relevante entre em vigor.
17. Contato
Dúvidas, pedidos ou qualquer coisa que pareça errada:
LVL Digital Ventures Ltd
71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Reino Unido
Número de registro 17436151, empresa registrada na Inglaterra e no País de Gales
E-mail: contact@lvel.app
Site: https://lvel.app
Veja também os termos de uso e a página de ajuda.